Mulher com papagaio

Gustave Courbet

Ao pegar no papagaio, a mulher limita-se
a repetir o que ele lhe diz. E num bater de asas em
que nada se decide, cada um espera que o outro
o transforme em outro à sua semelhança. O papagaio
grita por ela, pensando ouvi-la; e ela grita
ao papagaio o que ele lhe diz, como
se fosse a primeira vez que o dissesse. Assim
trocam de lugar, para que fiquemos sem saber
se quem está em cima é papagaio ou mulher,
e em baixo, mulher ou papagaio. A não ser que
ela largue o papagaio; então, pode ser que
se ouça voar o que ela diz, enquanto o papagaio
a tira debaixo dela; e se veja a mulher voar,
quando o papagaio se deita, sem saber
o que dizer.